Apartment for rent, Berlin Friedrichshain-Kreuzberg, Berlin, Dirschauer Straße

*Deutsche Beschreibung unten

The flat is renovated.
There is a bath with italien tile and high qulity fittings and a Duo bathtub.
The washingmachine/dryer- Tower is new and from BOSCH.(At the Photos is also the old washing maschine ).
Under the Tower is a podium with drawer .
In the middel between the washing maschine and the dryer is a extendable work surface for folding clothes.
All in the kitchen (Induction hob,ofen ,dishwasher ,freeze device -fridge,touster ,coofee-machine are in form)
All for daily using in the kitchen is there.
Six part dishes and cutlery also.
There is one oak bed in the sleeping room 140x200cm and a oak writing table.
At the "balcony -room" is a sleeping sofa with 140x200 cm.
A tv from the company PANASONIC is there.
In the other room is a oak bed and a writing tabel.
In the floor is a shoe-wardrobe and a cupboard with a hoover from SIEMENS.
A seller to close is there.
PLACE:

The flat is in the middel from Friedrichshain next from Simon-Dach-Strasse.
Frankfurter Allee ,Warschauerstrasse and Boxhagener Platz are in some minutes by foot reachable.
A lot of pups and Restaraunts are directly in front of the door.
All puplic transport are very near.
5 MINUTES to S-U Station WARSCHAUERSTRASSE.
1Minute to the Tram.
The property is and will be very well maintainded and has plenty of storage for bicycles in the backyard.
This is the Price for 2 Peopel.
For each person extra it is 70 Euro.
If you need a cleaning lady i can introduce you to her.

DEUTSCH:

Die Wohnung ist renoviert.
Es wurde ein neues Bad eingebaut .
Italienische Boden bzw. Wandfliesen wurden neu verlegt.
Eine Duo-Badewanne mit faltbarer Glas-Duschwand,Waschbeckenunterschrank mit Waschbecken und ein Wandschrank wurden ebenfalls neu installiert.
Alle Amaturen sind hochwertig.
Ein Waschmaschinen/Trockner -Turm von BOSCH mit darunterliegendem Podest in dem sich eine Schublade befindet sowohl auch eine mittige ,ausziehbare Arbeitsfläche zwischen Trockner und Waschmascine wurden neu installiert.
(Auf ein paar Fotos ist noch die alte Waschmaschine)

Es wurde eine neue Einbauküche eingebaut.
Alle Küchengeräte wie das Induktionskochfeld,Backofen,Spülmaschine und der Kühlschrank mit Gefrierfächern,Toaster,Kaffemaschine sind vorhanden.
Alle Küchenutensilien zum Küchengebrauch sind vorhanden.
Ein sechsteiliges Serviece läßt eine größere Anzahl von Besuchern zu.

In beiden Zimmern steht ein neuer ,sehr geräumiger Spiegelzimmerwandschrank mit vier schrankbreiten Schubfächern.

Im "Balkonzimmer " befindet sich ein ausziehbares Schlafsofa mit Lattenrost (140cmx200cm) und Matratzenüberzug , so dass die Möglichkeit besteht auf diesem auch über einen längeren Zeitraum erholsam zu schlafen.
Ein Tv von der Firma Panasonic steht zur Verfügung.
Im zweiten Zimmer befindet sich ein Sofa sowie ein Eichenschreibtisch und ein Eichenbett mit einer hochwertigen Kaltschaummatratze (140cmX200cm).
Der Flur ist aus Eichenparkett .
Es befindet sich ein Schuhschrank sowie ein Haushaltsschrank mit Staubsauger der Firma Siemens.
Eine kleine gepolsterte Sitzmöglichkeit mit einer Schuhablage ist ebenfalls vorhanden.
Ein abschließbarer Kellerbereich steht zu Verfügung
Lage:
Die Lage ist ideal ,da sich die Wohnung mitten im Friedrichshainer Süd Kiez befindet .
Die Frankfurter Allee ,Warschauer Straße und der Boxhagener Platz sowie die öffentlichen Verkehrsmittel sind nur ein paar Gehminuten entfernt .
Die nächsten Supermärkte befinden sich in unmittelbarer Nähe.
Unzählige Restaurants und Ausgehmöglichkeiten jeglicher kulturellen Art befinden sich gleich "um die Ecke".
Die Immobilie ist gepflegt und besitzt zahlreiche Abstellmöglichkeiten für Fahrräder im Hinterhof.
Dies ist der Preis für 2 Personen.
Für jede weitere Person werden 70 Euro extra erwünscht.
Eine Putzfrau kann ich Ihnen bei Bedarf vorstellen.