Modern eingerichtetes 4-Zimmer-Apartment mit Terrasse, Garten und Parkplatz | In der Nähe von Dresden | Ideal für Expats, Projektmitarbeiter & Familien auf Zeit, schnelle Anbindung an Dresden, ÖPNV vor der Tür. High-speed-Internet, Smart-TV, Arbeitszimmer, ruhige Erdgeschosslage in zweiter Reihe – zentral & trotzdem ruhig.

✅ Highlights
- 4 Zimmer: Wohnen, Schlafen, Arbeitszimmer, Kinderzimmer
- Privat-Terrasse & Garten
- Sicherer Spielplatz im Innenhof
- Vollausgestattete Küche
- Bad mit Badewanne & Waschmaschine
- Gäste WC mit Fenster
- alle Wohnräume mit Fenster und Rolläden, zum Teil elektrisch
- Gemeinschaftsraum im Keller mit Möglichkeit seine Wäsche aufzuhängen, alternativ um einen Trockner hineinzustellen
- abschließbarer Kellerabteil zum Abstellen von Gegenständen
- Smart-TV & gemütliche Einrichtung
- Tiefgaragenstellplatz inklusive
- ÖPNV & Einkauf direkt vor der Tür
- Sehr gute Anbindung nach Dresden
- Für Familien & berufliche Aufenthalte geeignet

✅ Lage
- Bus, Straßenbahn, S-Bahn, Supermärkte, Bäcker, Ärzte, Restaurants – alles fußläufig
- Perfekt für Familien, Expats & Pendler

Unsere persönlichen Gegenstände werden selbstverständlich noch entfernt.
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage – wohnen Sie wie Zuhause.

English Version:
Modernly furnished 4-room apartment with terrace, garden, and parking space | Near Dresden | Ideal for expats, project workers, and temporary families, quick access to Dresden, public transportation right outside the door. High-speed internet, smart TV, study, quiet ground floor location in the second row—central yet peaceful.

- Private terrace
- small garden
- playground
- parking garage
- smart TV
- home-office room
- children’s room
- modern kitchen
- bath with tub & washer
- plus guest WC

Quiet ground floor location despite excellent public transport right at the door.

✅ Highlights
- 4 rooms: living room, bedroom, study, children's room
- Private terrace & garden
- Secure playground in the courtyard
- Fully equipped kitchen
- Bathroom with bathtub & washing machine
- Guest toilet with window
- All living areas with windows and shutters, some of which are electric
- Common room in the basement with space to hang laundry or alternatively to put a dryer
- Lockable basement compartment for storing items
- Smart TV & cozy furnishings
- Underground parking space included
- Public transportation & shopping right outside the door (bus, tram, S-Bahn)
- Quick access to Dresden
- Perfect for families, expats & business stays

Our personal belongings will of course still be removed.
We look forward to your inquiry – feel at home.