ITA

Accogliente stanza, completamente arredata e dotata di tutti i comfort per garantirti il massimo del relax. Cucina attrezzata con elettrodomestici moderni, bagno finestrato con ampio box doccia. Wi-Fi fibra Fastweb gratuito, per navigare senza interruzioni. La posizione è ideale, con ogni tipo di servizio a soli 100 metri: supermercato, pizzeria, parrucchiere, negozi di casalinghi e farmacia. La fermata dell’autobus (linea 13) è proprio sotto casa, con collegamenti diretti al centro città durante il giorno. Di sera e fino a mezzanotte, il servizio night bus è attivo fino all'1.00 a.m. (con costo del biglietto urbano). Inoltre, la fermata del tram, che arriva fino a mezzanotte, è a soli 15 minuti a piedi. L'appartamento si trova al secondo piano di un condominio tranquillo e ben abitato, in una zona residenziale sicura e silenziosa. Il centro città è facilmente raggiungibile in soli 15 minuti di autobus.

ENG

Cozy room, fully furnished and equipped with all the comforts to ensure maximum relaxation. The kitchen is fully equipped with modern appliances, and the bathroom has a window and a spacious shower box. Free Fastweb fiber Wi-Fi for uninterrupted browsing. The location is ideal, with every service just 100 meters away: supermarket, pizzeria, hairdresser, household goods stores, and pharmacy. The bus stop (line 13) is right outside the building, with direct connections to the city center during the day. In the evening, there is a night bus service running until 1:00 a.m. (with the cost of the urban ticket). Additionally, the tram stop, operating until midnight, is just a 15-minute walk away. The apartment is on the second floor of a quiet and well-maintained building, located in a safe and peaceful residential area. The city center is just a 15-minute bus ride away.