🇫🇷 Chambre meublée de 20 m2 chez l'habitant, pour une seule personne, dans un appartement de 100 m2 situé dans un immeuble Art Déco de 1928, avenue Paul Deschanel à Schaerbeek (Bruxelles).

🏳️‍🌈 LGBT+ friendly
Idéal pour un étudiant, stagiaire ou jeune professionnel

LA CHAMBRE
Lumineuse grâce à ses grandes fenêtres, avec parquet en chevrons. Elle est meublée d'un grand lit, d'un bureau avec chaise, d'une commode et d'un placard. La porte ferme à clé.

LES ESPACES PARTAGÉS (avec le propriétaire, seul autre occupant)
- Cuisine équipée avec lave-vaisselle et ustensiles
- Salle de bain avec baignoire et douche séparée
- Toilette séparée
- Buanderie avec lave-linge et sèche-linge
- Wi-Fi

TRANSPORTS
- STIB : bus 56, 59, 65, 66 et trams 7, 25, 62
- Station Villo! et vélos en libre-service
- Rond-point Schuman (quartier européen) à 15 minutes à vélo ou en transports en commun
- Aéroport de Bruxelles à 15 minutes en voiture ou en taxi/Uber

À PROXIMITÉ
- Supermarchés
- Nombreux commerces de proximité
- Piscine publique
- Salle de sport privée Stadium Kinetix avec piscine

CONDITIONS
- Loyer : 650 €/mois, charges comprises (électricité, eau, gaz, internet)
- Garantie locative : 500 €, sur un compte bloqué au nom du locataire
- Durée minimum : 3 mois
- Domiciliation possible, mais pas obligatoire
- Une seule personne, non-fumeur, couples non acceptés
- Bail écrit, disponible en français et en anglais

**********************************************************

🇬🇧 Furnished 20 m2 room for one person only, in a shared 100 m2 apartment in a 1928 Art Deco building on Avenue Paul Deschanel, Schaerbeek (Brussels)

🏳️‍🌈 LGBT+ friendly
Ideal for a student, an intern or a young professional.

THE ROOM
Bright, with large windows and herringbone parquet. It is furnished with a large bed, a desk and chair, a chest of drawers and a wardrobe. The door can be locked.

SHARED AREAS (with the owner, the only other occupant)
- Fitted kitchen with dishwasher and utensils
- Bathroom with bathtub and separate shower
- Separate toilet
- Laundry room with washing machine and tumble dryer
- Wi-Fi

TRANSPORT
- STIB: buses 56, 59, 65, 66 and trams 7, 25, 62
- Villo! and bike-sharing stations
- Schuman roundabout (European Quarter) 15 minutes by bike or public transport
- Brussels Airport 15 minutes by car or taxi/Uber

NEARBY
- Several Supermarket 150 m away
- Many local shops
- Public swimming pool
- Stadium Kinetix private gym, with swimming pool

TERMS
- Rent: €650/month, bills included (electricity, water, gas, internet)
- Deposit: €500, held in a blocked account in the tenant's name
- Minimum stay: 3 months
- Address registration possible but not required
- One person only, non-smoking, no couples
- Written lease available in French and English