Of course! Here's the extended description with added details about the street and neighborhood:

[EN] Welcome to our amazing coliving house in Brussels! 🏠 This beautifully renovated property features 5 bedrooms, each with its private bathroom, all completely renovated in 2022. 🚿 Furnished and equipped with a lot of style, our coliving space offers the perfect blend of comfort and convenience. 🛋️ Ideally located near shops and public transport, you'll have easy access to everything the city has to offer. 🚇 Whether you're exploring the vibrant city center or relaxing in the comfort of your own private space, our coliving house has something for everyone.

Rooms range from 12 to 18 m2, providing ample space for you to make yourself at home. 🛏️

Located on Chaussée de Mons, our coliving house is situated in a lively neighborhood with plenty of amenities nearby. 🏙️ This bustling street is known for its vibrant atmosphere, lined with shops, cafes, and restaurants, offering residents a wide range of dining and entertainment options just steps from their doorstep. 🛍️

In terms of public transportation, Chaussée de Mons provides easy access to various bus and tram lines, making it convenient for residents to travel around the city. 🚎 Additionally, the nearby metro station offers quick connections to other parts of Brussels, ensuring that you're always well-connected to the rest of the city. 🚇

[FR] Bienvenue dans notre maison de coliving incroyable à Bruxelles ! 🏠 Cette propriété magnifiquement rénovée dispose de 5 chambres, chacune avec sa salle de douche privative, entièrement rénovées en 2022. 🚿 Meublée et équipée avec beaucoup de style, notre espace de coliving offre le parfait mélange de confort et de commodité. 🛋️ Idéalement située à proximité des commerces et des transports en commun, vous aurez un accès facile à tout ce que la ville a à offrir. 🚇 Que vous exploriez le centre-ville animé ou que vous vous détendiez dans le confort de votre propre espace privé, notre maison de coliving a quelque chose pour tout le monde.

Les chambres vont de 12 à 18 m2, offrant amplement d'espace pour que vous vous sentiez chez vous. 🛏️

Située sur la Chaussée de Mons, notre maison de coliving est nichée dans un quartier animé avec de nombreuses commodités à proximité. 🏙️ Cette rue animée est connue pour son ambiance vibrante, bordée de magasins, de cafés et de restaurants, offrant aux résidents une large gamme d'options de restauration et de divertissement à quelques pas de chez eux. 🛍️

En termes de transports en commun, la Chaussée de Mons offre un accès facile à diverses lignes de bus et de tramway, ce qui permet aux résidents de se déplacer facilement dans la ville. 🚎 De plus, la station de métro à proximité offre des connexions rapides vers d'autres quartiers de Bruxelles, garantissant que vous êtes toujours bien connecté au reste de la ville. 🚇