[ITA]

DESCRIZIONE IMMOBILE
L'appartamento ha una superficie totale di 30 metri quadrati, è presente una camera con letto, divano, armadio, il tavolo con le sedie e il condizionatore. Si trova al secondo piano in un condomino con ascensore.
La cucina ha frigorifero, freezer, forno, forno a microonde. Il piano cottura è fatto da un fornello elettrico a due fuochi. Il riscaldamento è centralizzato. Nel terrazzo è disponibile un altro armadio. I serramenti sono stati rifatti da poco.

DESCRIZIONE ZONA
L'immobile si trova in una zona ben collegata dai mezzi pubblici e fornita dai principali servizi tra cui bar, ristoranti, farmacie, negozi e supermercati.

CONDOMINIO
Le spese condominiali ammontano a 200 euro al mese e includono l'acqua e il riscaldamento centralizzato.

UTENZE
Il costo dell'elettricità ammonta a 60 euro al mese.

[ENG]

PROPERTY DESCRIPTION
The apartment has a total surface area of 30 square meters and includes a room with a bed, sofa, wardrobe, table with chairs, and air conditioning. It is located on the second floor of a building with an elevator.
The kitchen is equipped with a refrigerator, freezer, oven, and microwave. The stovetop consists of a two-burner electric cooker. The heating is centralized. There is an additional wardrobe available on the terrace. The window frames have been recently redone.

AREA DESCRIPTION
The property is located in an area well-connected by public transportation and equipped with essential services such as bars, restaurants, pharmacies, shops, and supermarkets.

CONDOMINIUM
The condominium fees amount to 200 euros per month and include water and centralized heating.

UTILITIES
The electricity cost amounts to 60 euros per month.