[ITA]

DESCRIZIONE IMMOBILE E ZONA

Nel cuore del Centro Storico di Monza, in una posizione strategica a pochi passi dalla stazione e dalle principali vie del centro, ti proponiamo un elegante bilocale dalle ampie dimensioni. L'appartamento è composto da un ingresso, un soggiorno con cucina a vista, un bagno finestrato con doccia, e una spaziosa zona notte soppalcata con soffitti molto alti e un letto rotondo.
L'immobile è in perfette condizioni, dotato di parquet, infissi a doppio vetro, aria condizionata e due televisori. Verrà consegnato completamente arredato con finiture di pregio.

UTENZE E CONDOMINIO
Il prezzo dell'affitto include tutte le utenze (luce e gas con limite massimo giornaliero per evitare sprechi e rispettare l'ambiente), internet Wi-Fi e assistenza durante il soggiorno e le spese condominiali.

[ENG]

PROPERTY AND AREA DESCRIPTION

In the heart of Monza's historic center, in a strategic location just steps from the train station and the main streets of the city center, we present an elegant and spacious one-bedroom apartment. The property features an entrance hall, a living area with an open-plan kitchen, a bathroom with a window and shower, and a spacious lofted sleeping area with high ceilings and a round bed.

The apartment is in excellent condition, equipped with parquet flooring, double-glazed windows, air conditioning, and two televisions. It will be delivered fully furnished with high-quality finishes.

UTILITIES AND CONDOMINIUM
The rental price includes all utilities (electricity and gas with a daily usage limit to prevent waste and promote environmental sustainability), Wi-Fi internet, on-stay assistance, and condominium fees.