ITA
Situato nella vivace Via Padova, Harissa Studio si trova in una posizione strategica, ideale per chi desidera esplorare la città con facilità.
L’appartamento è inoltre ben collegato con le sedi del Politecnico e di Bovisa tramite la linea metropolitana
The apartment is also well connected to Politecnico and Bovisa campuses via the metro line

- Collegamenti con il centro: l'appartamento si trova a 15 minuti dal Duomo, dalla Stazione Centrale, dal Politecnico e da Corso Buones Aires.
- Ottimizzazione dello Spazio: Design intelligente per massimizzare spazio e comfort, e ambiente moderno e accogliente.
- Zona Notte Accogliente: Letto matrimoniale con cassone per un utilizzo efficiente dello spazio e pouff letto aggiuntivo, ideale per un terzo ospite.
- Cucina Moderna e Funzionale: Dotata di elettrodomestici essenziali come lavastoviglie e lavatrice e affiancata da un'area pranzo con tavolo e due sedie.
- Bagno Elegante e moderno: Completo di doccia e bidet, riflette gli alti standard di qualità e comfort dell'appartamento.
- Dotazioni per Soggiorni Lunghi: Dotato di lavastoviglie e lavatrice, ideale per permanenze prolungate.

Dettagli da annotare
- L'appartamento si trova al 3° piano senza ascensore
- Sebbene l'appartamento non disponga di connessione Wi-Fi, potrete facilmente appoggiarvi ai bar e ai locali circostanti che offrono connessione internet gratuita ai propri clienti.
- Riceverete un welcome kit con shampoo e bagno schiuma per le prime 2 notti. Per soggiorni più lunghi, è cura degli ospiti provvedere a questi prodotti.

Costi Extra Soggiorno
Oltre al canone di locazione, sono previsti i seguenti costi:
- Deposito cauzionale, restituito a fine soggiorno in assenza di danni.
- Pulizia finale dell'alloggio: €150.
- Quota mensile di gestione: €150, che include:
• Supporto per ogni necessità.
• Registrazione del contratto presso l'Agenzia delle Entrate.
• Allestimento con biancheria da letto, da bagno e kit di accoglienza.
• Manutenzione ordinaria e straordinaria.
• Assistenza 7/7 per emergenze.

Confermata la prenotazione, riceverete un'e-mail con il riepilogo e i contratti da firmare:
- Contratto Breve: Regola il pagamento fatto sulla piattaforma
- Contratto di Servizi : Definisce la gestione del soggiorno da parte del Property Manager.
- Contratto di Locazione Transitoria: Tra l'ospite ed il proprietario di casa.

Prima dell'accesso, sarà necessario:
- Firmare i contratti.
- Registrarsi al link ricevuto con i propri documenti.
- Versare gli importi richiesti

Nota Bene: Il codice fiscale (Tax Code) è obbligatorio per registrare il contratto transitorio e deve essere richiesto in Ambasciata o presso l'Agenzia delle Entrate entro 30 giorni dall'ingresso, per evitare sanzioni.

ENG
Located on the lively Via Padova, Harissa Studio is in a strategic position, ideal for those who want to explore the city with ease.

Connections to the city center: The apartment is just 15 minutes from the Duomo, Central Station, Politecnico, and Corso Buenos Aires.
Space Optimization: Smart design to maximize space and comfort, with a modern and cozy atmosphere.
Cozy Sleeping Area: A double bed with storage space for efficient use of space, plus an additional pouf bed, ideal for a third guest.
Modern and Functional Kitchen: Equipped with essential appliances like a dishwasher and washing machine, alongside a dining area with a table and two chairs.
Elegant and Modern Bathroom: Complete with a shower and bidet, reflecting the apartment’s high quality and comfort standards.
Amenities for Long Stays: Equipped with a dishwasher and washing machine, ideal for extended stays.
Details to Note:

The apartment is on the 3rd floor without an elevator.
Although the apartment does not have Wi-Fi, nearby cafes and establishments offer free internet for their customers.
You will receive a welcome kit with shampoo and shower gel for the first 2 nights. For longer stays, guests are responsible for these products.

Extra Stay Costs
In addition to the rental fee, the following costs apply:
- Security deposit, refunded at the end of the stay, provided no damages occur.
- Final cleaning fee: €150.
- Monthly management fee: €150, which includes:
• Assistance for any needs.
• Contract registration with the Italian Revenue Agency.
• Provision of bed linen, towels, and a welcome kit.
• Routine and extraordinary maintenance.
• 7/7 emergency support.

Once the booking is confirmed, you will receive an email with a summary and the contracts to be signed:
- Short-Term Contract: Regulates the payment made on the platform.
- Service Contract: Defines the management of the stay by the Property Manager.
- Temporary Lease Agreement: Between the guest and the property owner.

Before check-in, the following is required:
- Signing the contracts.
- Registering via the provided link with your personal documents.
- Paying the required amounts.

Important Notice:
The Tax Code (Codice Fiscale) is mandatory for registering the temporary lease agreement

Other Costs:
In addition to the rent (all utilities included), a monthly fee of €150 is required. This fee must be paid in advance for the duration of your stay, directly to the landlord (NOT via Spacest.com), together with the deposit, before check-in.

The monthly fee covers:

Contract registration
Regular maintenance services throughout your stay
24/7 emergency support
Waste disposal and recycling services
General upkeep of common areas
A final cleaning fee of €150 is also required at the end of your stay.