[ITA]
Contattaci per ricevere il preventivo per affitti mensili!

Trilocale con due bagni rinnovato negli arredi a fine 2025 a ridosso del quartiere "Villaggio dei giornalisti".

Questo appartamento di circa 75 metri quadrati si caratterizza per essere dotato del sistema di aria condizionata, di doppi vetri e di travi a vista in legno in tutti gli ambienti.

L’appartamento si apre su un ingresso che comprende un piccolo appendiabiti, nell’ingresso dell’appartamento è presente una scala in zinco che conduce al quinto piano: La porta di ingresso dell’appartamento si trova al quarto piano con ascensore. Una scala in zinco dentro l’abitazione conduce al quinto piano dove si sviluppa l’intero appartamento:

- La zona giorno che include: un divano letto a tre posti che si può trasformare in letto matrimoniale francese (1,95 cm x 1,40 cm); un tavolo per quattro, una poltrona letto (1.95 cm x 0,80 cm) ed una televisione. La zona giorno comprende inoltre due porte finestre con vista sui grattacieli di Porta Nuova.
- La cucina che comprende un frigorifero, un freezer, una lavastoviglie, un forno, un forno a microonde ed un balconcino con affaccio sul cortile interno.
- Una camera da letto con tetto spiovente che include un letto matrimoniale (1,90 cm x 1,60 cm), un piccolo armadio aperto ed una finestra.
- Una seconda camera da letto che include un letto matrimoniale (1,90 cm x 1,60 cm) una scrivania, un armadio a cinque ante con cabina armadio ed una porta finestra.
- Un primo bagno che comprende una doccia ed un balconcino con affaccio sul cortile interno.
- Un secondo bagno che comprende una vasca ed un balconcino con affaccio sul cortile interno.
La pavimentazione è in parquet, il bagno e la cucina sono rivestiti con gres.

Questo appartamento di circa 75 metri quadrati si caratterizza per essere dotato del sistema di aria condizionata, di doppi vetri e di travi a vista in legno in tutti gli ambienti.

L’appartamento si apre su un ingresso che comprende un piccolo appendiabiti, nell’ingresso dell’appartamento è presente una scala in zinco che conduce al quinto piano: La porta di ingresso dell’appartamento si trova al quarto piano con ascensore. Una scala in zinco dentro l’abitazione conduce al quinto piano dove si sviluppa l’intero appartamento:

- La zona giorno che include: un divano letto a tre posti che si può trasformare in letto matrimoniale francese (1,95 cm x 1,40 cm); un tavolo per quattro, una poltrona letto (1.95 cm x 0,80 cm) ed una televisione. La zona giorno comprende inoltre due porte finestre con vista sui grattacieli di Porta Nuova.
- La cucina che comprende un frigorifero, un freezer, una lavastoviglie, un forno, un forno a microonde ed un balconcino con affaccio sul cortile interno.
- Una camera da letto con tetto spiovente che include un letto matrimoniale (1,90 cm x 1,60 cm), un piccolo armadio aperto ed una finestra.
- Una seconda camera da letto che include un letto matrimoniale (1,90 cm x 1,60 cm) una scrivania, un armadio a cinque ante con cabina armadio ed una porta finestra.
- Un primo bagno che comprende una doccia ed un balconcino con affaccio sul cortile interno.
- Un secondo bagno che comprende una vasca ed un balconcino con affaccio sul cortile interno.
La pavimentazione è in parquet, il bagno e la cucina sono rivestiti con gres.

[ENG]
Contact us to receive a quote for monthly rentals!

Two bedrooms apartment with two bathrooms, renovated in late 2025, near the "Journalists' Village" neighborhood.

This approximately 75-square-meter apartment features air conditioning, double glazing, and exposed wooden beams throughout.

The apartment opens onto an entrance hall with a small coat rack. A zinc staircase leads to the fifth floor. The entrance door is on the fourth floor, accessible by elevator. A zinc staircase inside the apartment leads to the fifth floor, where the entire apartment is located.

- The living area includes: a three-seater sofa bed that converts to a French double bed (1.95 cm x 1.40 cm); a table for four, a sofa bed (1.95 cm x 0.80 cm), and a television. The living area also includes two French windows with views of the Porta Nuova skyscrapers.
- The kitchen includes a refrigerator, freezer, dishwasher, oven, microwave, and a small balcony overlooking the internal courtyard.
- A bedroom with a sloping roof includes a double bed (1.90 cm x 1.60 cm), a small open wardrobe, and a window.
- A second bedroom includes a double bed (1.90 cm x 1.60 cm), a desk, a five-door wardrobe with a walk-in closet, and a French window.
- A first bathroom includes a shower and a small balcony overlooking the internal courtyard.
- A second bathroom includes a bathtub and a small balcony overlooking the internal courtyard.
The flooring is parquet, and the bathroom and kitchen are tiled with stoneware.

This approximately 75-square-meter apartment features air conditioning, double glazing, and exposed wooden beams throughout.

The apartment opens onto an entrance hall with a small coat rack. A zinc staircase leads to the fifth floor. The entrance door is on the fourth floor, accessible by elevator. A zinc staircase inside the apartment leads to the fifth floor, where the entire apartment is located.

- The living area includes: a three-seater sofa bed that converts to a French double bed (1.95 cm x 1.40 cm); a table for four, a sofa bed (1.95 cm x 0.80 cm), and a television. The living area also includes two French windows with views of the Porta Nuova skyscrapers.
- The kitchen includes a refrigerator, freezer, dishwasher, oven, microwave, and a small balcony overlooking the internal courtyard.
- A bedroom with a sloping roof includes a double bed (1.90 cm x 1.60 cm), a small open wardrobe, and a window.
- A second bedroom includes a double bed (1.90 cm x 1.60 cm), a desk, a five-door wardrobe with a walk-in closet, and a French window.
- A first bathroom includes a shower and a small balcony overlooking the internal courtyard.
- A second bathroom includes a bathtub and a small balcony overlooking the internal courtyard.
The flooring is parquet, and the bathroom and kitchen are tiled with stoneware.