Välkommen hem till en charmig tvåa på Artemisgatan 55 i natursköna Hjorthagen! Denna välplanerade 41-kvadratmeters lägenhet är perfekt för dig som vill ha nära till både stadens puls och gröna oaser.

Hjorthagen är ett lugnt område med naturen runt hörnet, och du når centrala Stockholm på bara 15 minuter med tunnelbana från Ropsten. Här får du ett fullt möblerat hem med allt du behöver—ett kök med ugn, spis, mikrovågsugn, diskmaskin, kylskåp och frys.

Det privata badrummet har både dusch och toalett, och dessutom finns en tvättmaskin i lägenheten. Internet och TV ingår i hyran, liksom el, värme och vatten. Du har även tillgång till tvättstuga och cykelrum. Lägenheten ligger endast 200 meter från närmaste mataffär, restauranger, tunnelbana och utegym, vilket gör det enkelt att hålla sig aktiv och ha tillgång till allt du behöver.

I närheten finns även Norra Djurgårdsstaden, där du hittar systembolag, fler restauranger, caféer, klättercenter och butiker. Dessutom ligger Lill-Jansskogen nära, som erbjuder fantastiska löpspår för den som gillar att motionera i naturen.

För dig som studerar eller arbetar på KTH är läget också optimalt—det är endast cirka 2 km dit, vilket tar ungefär 9 minuter med cykel. Jag hyr ut lägenheten tills slutet av mars eftersom jag ska jobba på annan ort. Hoppas du vill bli en del av detta härliga område!

********************** English **********************

Welcome to a charming two-room apartment at Artemisgatan 55 in the scenic area of Hjorthagen! This well-planned 41-square-meter apartment is perfect for those who want to be close to both the city's vibrant energy and peaceful green spaces. Hjorthagen is a quiet area with nature at your doorstep, and you can reach central Stockholm in just 15 minutes by subway from Ropsten.

Here, you get a fully furnished home with everything you need—a kitchen with an oven, stove, microwave, dishwasher, refrigerator, and freezer. The private bathroom includes both a shower and toilet, and there’s also a washing machine in the apartment. Internet and TV are included in the rent, as well as electricity, heating, and water. You also have access to a laundry room and bicycle storage area.

The apartment is located just 200 meters from the nearest grocery store, restaurants, subway station, and outdoor gym, making it easy to stay active and have everything you need within reach.

Nearby, you'll also find Norra Djurgårdsstaden, offering a liquor store, more restaurants, cafés, a climbing center, and shops. In addition, Lill-Jansskogen is close by, offering fantastic running trails for those who enjoy exercising in nature. For students or employees at KTH, the location is ideal—it's only about 2 km away, which takes around 9 minutes by bike.

I’m renting out the apartment until the end of March as I will be working in another city. I hope you'll want to become part of this wonderful area!