Apartment for rent, Cologne Porz, Cologne (region), Enggasse

Deutsch:
------------------------------------------------------------------------------------------
möblierte und sanierte Dachgeschosswohnung
In der Wohnung gibt es zwei Schlafzimmer, Wohn-Esszimmer, Küche, Badzimmer zur Verfügung.

Die Wohnung ist möbliert
+ Bett
+ Bettwäsche
+ Kleiderschrank + Kommode
+ Schreibtisch / Stuhl
+ Nachttisch
+ Garderobenständer
+ Sessel
+ WLAN
+ Fernseher
+ Couch
+ Esstisch + Stühle
+ voll ausgestattete Einbauküche
+++ Backofen
+++ Mikrowelle
+++ Wasserkocher
+++ Toaster
+++ Induktionkochplatt
+++ Geschirr
+ Badzimmer
+ Waschraum im Haus
+++ Waschmaschine

Einzugstermin flexible
Haustier nicht gestattet
Rauchen Verbot
Reinigungsservice gegen Aufpreis optional

Die Gesamtmiete ist eine Pauschalmiete und versteht sich inkl.
der o.g. Nebenkosten, die bereits Strom- und Internetkosten
enthalten. In der Kaltmiete ist ein Möblierungszuschlag inkludiert,
sowie eventuelle oder individuelle Zusatzkosten. Es wird keine
Nebenkostenabrechnung erstellt.

English:
------------------------------------------------------------------------------------------
furnished and renovated attic apartment
The apartment has two bedrooms, a living-dining room, a kitchen and a bathroom.
The apartment is furnished
+ bed
+ bed linen
+ wardrobe + chest of drawers
+ desk / chair
+ bedside table
+ coat rack
+ armchair
+ WiFi
+ TV
+ couch
+ dining table + chairs
+ fully equipped fitted kitchen
+++ oven
+++ microwave
+++ kettle
+++ toaster
+++ induction hob
+++ dishes
+ bathroom
+ laundry room in the house
+++ washing machine

Move-in date flexible
Pet not allowed
smoking ban
Cleaning service optional at extra charge

The total rent is a flat rate and includes the additional costs mentioned above, which already include electricity and internet costs. The basic rent includes a furniture surcharge, as well as any individual additional costs. No additional costs statement will be issued.