ITA

Composizione immobile
Bilocale al sesto piano confortevole e luminoso, in una zona strategica della città, ben collegata con il centro e che offre molti servizi quali ristoranti, bar, pub, farmacie, banche e supermercati..
L'appartamento è composto da ingresso, camera da letto con terrazzino, bagno, sgabuzzino soppalcato, salone con cucina a vista e terrazzino.

Zona
L'appartamento si trova a Sesto San Giovanni in via Tino Savi 8, in pieno centro citta a 4 minuti a piedi dalla metropolitana linea 1 rossa fermata Rondo.

UTENZE E SPESE CONDOMINIALI
Il prezzo mensile include le utenze e le spese condominiali fino ad un massimale pari a 300€. In caso di eccedenza, gli extra verranno dedotti dal deposito cauzionale. I dettagli verranno specificati sul contratto di affitto.

EN
Property composition
Bright and comfortable two-room apartment on the sixth floor in a strategic area of the city, close to the center and offering many services such as restaurants, bars, pubs, pharmacies, banks and supermarkets..
The apartment consists of an entrance hall, bedroom with terrace, bathroom, mezzanine closet, living room with open kitchen and terrace.

Area
The apartment is located in Sesto San Giovanni in via Tino Savi 8, 4-minute walk from the underground line 1 from the M1 Rondo stop.

UTILITIES AND CONDOMINIUM EXPENSES
The monthly price includes utilities and condominium expenses up to a maximum of 300€. In case of excess, the extras will be deducted from the security deposit. Details will be specified on the rental agreement.

Si ricorda che in caso di chiusura anticipata del contratto, sarà addebitata una tariffa amministrativa di 100€ per coprire le spese di gestione e pratiche amministrative.
Please note that in case of early termination of the contract, an administrative fee of 100 euros will be charged to cover administrative and management costs.