🇮🇹 Italiano

Luminoso trilocale di 110 m² al 13° piano, con terrazzo e vista panoramica su Milano.

La zona giorno ha un ampio soggiorno con divano angolare e Smart TV da 65", e una cucina a vista moderna e completamente attrezzata (piano a induzione, forno, lavastoviglie, macchina Nespresso) con accesso diretto al terrazzo.

Ci sono due camere da letto con vista panoramica: la prima ha un letto matrimoniale, una cabina armadio e una Smart TV da 43"; la seconda ha un letto a castello, una scrivania e un armadio. I bagni sono due: uno finestrato con doccia idromassaggio, l’altro con lavatrice e un ampio armadio di servizio.

Dotazioni: parquet, aria condizionata in tutte le stanze, riscaldamento autonomo, tapparelle elettriche, zanzariere, asciugatrice e Wi-Fi.

Trasporti: a 2 minuti a piedi dalla stazione e dalla M4 San Cristoforo, che porta direttamente a San Babila e all’aeroporto di Linate. Nelle vicinanze passano anche il tram 14 per il Duomo e i bus 49 e 50. In zona ci sono supermercati, farmacie, bar e ristoranti.

🇬🇧 English

Bright 110 m² two-bedroom apartment on the 13th floor, with a terrace and panoramic views over Milan.

The living area has a spacious lounge with a corner sofa and a 65" Smart TV, plus a modern, fully equipped open kitchen (induction hob, oven, dishwasher, Nespresso machine) that opens straight onto the terrace.

Both bedrooms have panoramic views. The first has a double bed, a walk-in wardrobe and a 43" Smart TV. The second has a bunk bed, a desk and a wardrobe. There are two bathrooms: one with a window and a hydromassage shower, the other with a washing machine and a large storage closet.

Features: parquet floors, air conditioning in every room, independent heating, electric shutters, mosquito nets, a dryer and Wi-Fi.

Transport: it’s a 2-minute walk to the train station and the M4 San Cristoforo metro stop, with direct links to San Babila and Linate Airport. Tram 14 to the Duomo and buses 49 and 50 also stop nearby. Supermarkets, pharmacies, bars and restaurants are all close by.