English version below.

Nella via Helsinki proponiamo in locazione prestigioso appartamento finemente arredato, situato al primo piano di un ottimo stabile di tre piani con ascensore, in un contesto residenziale.
La proprietà ha una superficie di 80 mq e ospita un ingresso, ampio disimpegno, camera da letto matrimoniale, camera singola, bagno, doppio servizio, ripostiglio, due balconi; il salone e la cucina completano l'immobile.
L’appartamento, arredato completamente nel 2023 da un architetto, è stato pensato per coniugare funzionalità ed estetica.
Tutto l'arredamento è nuovo con pezzi di design.
Il salone è ampio e luminoso con zona pranzo e si affaccia su una veranda. Nel salone si trova un televisore Smart Tv da 50”.
La cucina è abitabile, attrezzata con forno elettrico, lavastoviglie, piano cottura in cristallo, frigorifero no-frost, completa di stoviglie e accessori.
La camera singola è adibita a studio che all’occorrenza può essere utilizzata come una camera da letto per la presenza di una comoda poltrona letto con materasso memory,
Il doppio servizio è completo di doccia e di zona lavanderia compresa di lavatrice.
L’intero appartamento è dotato di impianto di riscaldamento e condizionamento, serbatoio dell’acqua, tutte le finestre sono dotate di zanzariera.
L’immobile è situato nel quartiere residenziale di Genneruxi, altolocato, caratterizzato da ampie aree verdi, da larghi viali alberati e dalle piazze presenti.
In soli 10 minuti a piedi si raggiunge la via San Benedetto, sede dei principali negozi; supermercato, farmacia, distributore di benzina si trovano a soli 5 minuti a piedi.
L’appartamento è dotato di garage.
Il prezzo è di 800 euro al mese. Sono esclusi gas, Tari, e le utenze domestiche rilevabili dal contatore al prezzo attuale della compagnia elettrica e idrica.

Newly-revamped 80 sq mts serviced one-bedroom apartment for rent; fitted kitchen, 1 double bedroom, 1 study/single bedroom, bright and spacious living room with signature furniture and Wi-Fi TV, 2 bathrooms, washing machine, dishwasher, garage in a modern building with lift. Air conditioning and central heating. Located in a leafy area close to the city centre and to cycling paths. Light rail nearby. Suits professional working couple with baby/toddler. Yearly renewable registered contract. € 800/month + bills and garbage collection tax (TARI).