Ogłoszenie – mieszkanie do wynajęcia (Warszawa, Jana Kazimierza 47)

Do wynajęcia komfortowe i nowoczesne studio z balkonem przy ul. Jana Kazimierza 47 na Woli. Mieszkanie w pełni umeblowane, gotowe do wprowadzenia się.

Mieszkanie składa się z:

jasnego salonu z dużą narożną sofą i telewizorem,

wydzielonej części jadalnianej,

oddzielnej i w pełni wyposażonej kuchni (piekarnik, płyta, mikrofalówka, zmywarka, zlew, szafki),

funkcjonalnej łazienki z prysznicem i pralką,

dużego balkonu z widokiem,

miejsca parkingowego w garażu podziemnym (w cenie).

W cenie: czynsz administracyjny + miejsce parkingowe

Koszt najmu: 985 EUR / 4170 PLN miesięcznie
Dodatkowo: media + internet.

Объявление – аренда студии (Варшава, Jana Kazimierza 47)

Сдается современная светлая студия с балконом в новом доме по адресу Jana Kazimierza 47 (район Воля). Полностью меблирована и готова к заселению.

В квартире есть:

просторная гостиная с угловым диваном и телевизором,

обеденная зона,

отдельная полностью оборудованная кухня (духовка, плита, микроволновка, посудомойка, раковина, шкафы),

современная ванная комната с душем и стиральной машиной,

большой балкон с видом,

парковочное место в подземном гараже (включено).

В стоимость включено: административный сбор + парковка

Аренда: 985 евро / 4170 злотых в месяц
Дополнительно: коммунальные услуги и интернет.

Listing – Studio Apartment for Rent (Warsaw, Jana Kazimierza 47)

Modern and bright studio apartment with a balcony, fully furnished and ready to move in, located at Jana Kazimierza 47 (Wola district).

The apartment includes:

a spacious living area with a large corner sofa and TV,

a dining area,

a separate fully equipped kitchen (oven, hob, microwave, dishwasher, sink, cabinets),

a modern bathroom with shower and washing machine,

a large balcony with a view,

an underground parking space (included).

Included: administrative fee + parking

Monthly rent: 985 EUR / 4170 PLN
Utilities and internet paid additionally.

Area: Warsaw

Zip code: 01-267